....12AM: 김재호..12AM: Jaeho Kim....

....12AM: 김재호..12AM: Jaeho Kim....

....

12AM: 김재호에게 영감을 주는 12가지

최근, 혹은 오래전부터 (취한 밤을) 함께 해준 열두 가지. 무순.

..

12AM: 12 things that inspire Jaeho Kim

These are 12 things that have been with me when I'm drunk. In random order.

....


....

1. 디페쉬 모드 - 101

신청자를 선발해서 미국을 횡단하며 찍은 다큐멘터리. 디페쉬모드는 많이 나오지 않는다.

..

1. Depeche Mode - 101

It's a documentary about travelling across the States with applicants. There isn't much about Depeche Mode in the film.

....

....

2. 빌 에반스 - The Second Trio

베이시스트 라파로의 사망 이듬해 녹음한 두번째 트리오의 앨범.

..

2. Bill Evans - The Second Trio

Bill Evans recorded this album after bassist Scott LaFaro's death.

....

....

3. 블라디미르 나보코프 - 롤리타

완벽한 소설. 스탠리 큐브릭과 애드리안 라인의 영화도 참 좋아한다.

..

3. Vladimir Nabokov - Lolita

It is a perfect novel. I also like the movie Lolita by Stanley Kubrick and Adrian Lyne.

....

....

4.  전인권 - 남자의 탄생

사회학자 전인권 작. 나는 언제나 아버지의 삶이 궁금하다

..

4. Jeon Inkwon - Birth of Men

Written by a sociologist Jeon Inkown. I've always wanted to know more about my father's life.

....

....

5. 바크 싸이코시스 - Fingerspit

서늘함.

..

5. Bark Psychosis - Fingerspit 

Such a chill song.

....

....

6. 존 홉킨스 - LateNightTales

취한 밤에 제격이다.

..

6. Jon Hopkins - LateNightTales

It's the best album for drunken nights.

....

....

7. 동물원 - 지붕 위의 별

늘 이런 밤을 상상한다

..

7. Dongmulwon - Starts on the roof

I've always imagined a night like this.

....

....

8. 다자이 오사무 - 인간실격

자기애와 자기혐오의 덫. 빠지기 쉽다

..

8. Osamu Dazai - No Longer Human

It's easy to be trapped between self-love and self-hatred.

....

....

9. 김아일 - V*$*V

느긋함.

..

9. ISLE QIM - V*$*V

It's a relaxed and laid-back song.

....

....

10. 이장호 - 바보선언

답답함, 울분, 해학. 취한 밤 수 없이 돌려보았다.

..

10. Lee Jangho - Declaration Of Idiot

Stifling, grudge and humor. I've seen this film countless times when I'm drunk.

....

....

11. Sunn O))) - Alice

늘어짐.

..

11. Sunn O))) - Alice

Laziness.

....

....

12. 신현림 - 자화상

..

12. Shin Hyeonrim - Self-portrait

....

신현림

Find The March Kings online here:

Facebook

Twitter

Soundcloud

Bandcamp

....Look: 빅 데이 사우스 2015 - 문화의 거리..Look: Big Day South 2015 - Culture Street....

....Look: 빅 데이 사우스 2015 - 문화의 거리..Look: Big Day South 2015 - Culture Street....

....브라이스..Meeting Bryce: An Interview with a Misfit....

....브라이스..Meeting Bryce: An Interview with a Misfit....

한국어
English