....

앵글매거진은 남한에서 재능 있는 많은 예술가들을 소개하고, 수상 경력에 빛나는 온라인 간행물이다. 우리는 계속해서 우리 주변에 있는 놀랍도록 창의적인 집단사회에 의해 영감을 받고, 그들의 작품들을 특집이나 미디어, 엄선된 내용을 통해 알리려고 한다. 가장 독특하고 흥미로운 아티스트, 자신의 분야에서 이제 막 시작한 신예 아티스트들을 알기 원하는 사람들이 우리 잡지의 구독자이다.

..

Angle Magazine is an award-winning online publication that showcases the multitude of talented artists in the southern half of Korea. We are constantly inspired by the amazing creative community around us and seek to shine a light on their work through features, original media, and curated content. Our readers come to us to find the most unique and exciting artists across all mediums, both emerging and established, right in their own back yard.

....

....12AM: 정주이..12AM: Juee Jung....

....12AM: 정주이..12AM: Juee Jung....

....

정주이에게 영감을 주는 12가지

..

12 things that inspire Juee Jung

....


....

1. 환절기 

4계절의 변화는 항상 영감을 준다

..

1. In-between seasons

The four seasons are always an inspiration for me. 

....

....

2. 그렉 아라키의 영화들

오직 그만이 만들어 낼 수 있는 세계

..

2. Gregg Araki's movies

A league of his own existence

....

....

3. 소설가 신이현의 숨어있기 좋은 방

첫사랑에 대한 환상

..

신이현의 숨어 있기 좋은 방 , 1994

A fantasy about first love

....

....

4. 자브리스키 포인트

말로 형언하기 힘든 멋진 영화

..

4. Zabriskie Point, 1970

A film that says what words can not

....

....

5. 데이슬리퍼

라이브 공연에서 처음 느낀 플로팅

..

5. Daysleeper

I felt like I was floating when I saw them live for the first time. 

....

....

6. 커트 코베인

그의 작품들과 패션은 여전히 유효하다

..

6. Kurt Cobain

His works and fashion are still in effect.

....

....

7. 낯선 골목

낯선 공간은 늘 나를 설레게 만든다

..

7.  Strange place, strange alleyway

....

....

8. 시인 기형도 

검은 허무주의

..

8. Poet Ki Hyeong-do

Black nihilism

....

....

9. 클로에 세비니

그냥 멋짐.

..

9. Chloë Sevigny

She's just wonderful.

....

....

10. 해질녘

우리는 해질녘의 기약없는 산책이 필요하다!

..

10. Sunset

We need twilight and aimless walks!

....

....

11. 문화선진국의 인디씬

그들이 부러울 따름.

..

11. Indie culture in the developed world

I envy them.

....

image.jpeg

....

12. 미역수염 그리고 지훈

언제나 나와 함께할 이름.

..

12. Seaweed Mustache and Jihoon

Always a companion to be together

....

Find Seaweed Mustache online here:

Facebook

Bandcamp

....Watch: 퓨처리스틱 스웨버 - Gang..Watch: Futuristic Swaver - Gang....

....Watch: 퓨처리스틱 스웨버 - Gang..Watch: Futuristic Swaver - Gang....

....시인: 로버트 퍼찬..Poet: Robert Perchan....

....시인: 로버트 퍼찬..Poet: Robert Perchan....

한국어
English