....

앵글매거진은 남한에서 재능 있는 많은 예술가들을 소개하고, 수상 경력에 빛나는 온라인 간행물이다. 우리는 계속해서 우리 주변에 있는 놀랍도록 창의적인 집단사회에 의해 영감을 받고, 그들의 작품들을 특집이나 미디어, 엄선된 내용을 통해 알리려고 한다. 가장 독특하고 흥미로운 아티스트, 자신의 분야에서 이제 막 시작한 신예 아티스트들을 알기 원하는 사람들이 우리 잡지의 구독자이다.

..

Angle Magazine is an award-winning online publication that showcases the multitude of talented artists in the southern half of Korea. We are constantly inspired by the amazing creative community around us and seek to shine a light on their work through features, original media, and curated content. Our readers come to us to find the most unique and exciting artists across all mediums, both emerging and established, right in their own back yard.

....

....12AM: 김명진..12AM: Kim Myeongjin....

....12AM: 김명진..12AM: Kim Myeongjin....

12AM: 김명진에게 영감을 주는 12가지..12AM: 12 things that inspire Kim Myeongjin


....

음악

1. 그레고리안 성가 

 어릴 적 수녀원에서 듣던 그레고리안 성가가 잊히지 않는다. 종교를 떠나서 아름답다.

..

Music

1. Gregorian Chant

When I was younger, I heard Gregorian Chant in a convent and I never forget how beautiful it was. It doesn't matter which religion you have; it sounds beautiful and graceful.

....

....

2. 윈드오케스트라

 멋지고 쿨한 음악이라고 생각한다.

..

2. Wind Orchestra

It's awesome and cool music.

....

....

3. 낯선 악기의 존재

신기하고 멋지다. 여러가지 문화권의 소리들이 담겨있다.

..

3. Unfamiliar instruments

It's cool and awesome to see some people playing unfamiliar instruments from different cultures.

....

....

계절과 환경

4. 모든 환절기, 특히 찬바람이 스치는 것

..

Seasons and nature

4. Between seasons, especially when it just gets colder

....

12313741_1016728781699557_4641694121337710030_n.jpg

....

5. 달과 별과 딥스카이

 언제나 아름답다. 좀 더 가까이 가고 싶다.

..

5. Moon, stars and deep blue sky

They are always beautiful and I want to get closer to them.

....

....

6. 분노와 스트레스

 분노와 스트레스로 인한 압박감은 능률을 올리니까.

..

6. Anger and stress

Being in anger and stressed out help me to work efficiently.

....

ba54c90e510a42aa31a6ea6fbf6187be__inside-out-d335_62apub_pub16_143_rgb_jpg_1328103_1164.jpg

....

영화

같은 영화를 수도 없이 반복해서 보는 것을 좋아한다. 볼 때마다 새롭다.

7.  러브레터 Love Letter

 100번도 넘게 봤다. 20살이 된 이후에는 늘 슬프다.

..

Films

I have a tendency to watch the same films over and over again. It always feels new.

7. Love Letter

I've seen this film more than 100 times. Since I turned 20, I feel sad when I watch this film.

....

8. 번지점프를 하다..8. Bungee Jumping of their Own

9. 박찬욱 감독의 영화들..9. Films by Park Chan-wook 

....

다른 것들

1년에 한 번씩은 꼭 찾게 되는 것들!

10. 대항해시대2 그리고 원피스(만화)

 전 세계를 내 손안에!! 당연히 바다와 항해 그리고 모험이란 멋진 것 아닌가.

..

Other stuff

Things I have to look at or do at least once a year

10. Uncharted Waters 2 and One Piece

The world is your oyster! It's so cool to go sailing and have a lot of adventures.

....

....

11. 파랜드택틱스2

10년 넘게 일 년에 한 번씩은 클리어한다.

..

11. Farland Tactics 3 

I have to play this game once a year for more than ten years.

....

....

12. 아즈망가대왕 

 웃음 속에 들어있는 아련한 이야기들이다.

..

12. Azumanga Daioh

It tells you funny stories but it also has sad stories. 

....



....일러스트레이터: 렌 아담손..Illustrator: Ren Adamson....

....일러스트레이터: 렌 아담손..Illustrator: Ren Adamson....

....12AM: 나인잇트..12AM: NiNE-IST....

....12AM: 나인잇트..12AM: NiNE-IST....

한국어
English